Auf dem Vorentscheid in Düsseldorf am vergangenen Sonntag konnten sich diese sechs Cosplayer für das Finale qualifizieren:
Finalistin Nr. 12
Name: Katharina "mondhase" O. Cosplay: Sheryl Nome aus "Macross Frontier" Statement: "Mein Freund tut mir leid; jetzt muss er das Ganze noch mal durchmachen!"
Finalistin Nr. 13
Name: Nicole "FallenWings" M. Cosplay: Millhoire Firianno Biscotti aus "Dog Days" Statement: "Es war total super und das Finale wird eine mega große Party!"
Finalistin Nr. 14
Name: Stefanie "NA0YA" R. Cosplay: O-chan aus "Hiiro no Kakera" Statement: "Ich liebe alle Teilnehmer, jeder hätte es verdient!"
Finalistin Nr. 15
Name: Jessica "Revy_" D. Cosplay: Tia Halibel aus "Bleach" Statement: "Ka-Chiiiiiing!"
Finalistin Nr. 16
Name: Janine "Yumee" B. Cosplay: Korra aus "The Legend of Korra" Statement: "Ich hätte nie gedacht, dass ich mit Singen weiter komme, weil ich gar nicht singen kann!"
Finalistin Nr. 17
Name: Martha "Syjana" H. Cosplay: Natsuki Shinohara aus "Summer Wars" Statement: "Häää?!"
Vielen Dank an alle Teilnehmer und an das DoKomi-Publikum für den regen Zuspruch!
Nach dem gut besuchten Vorentscheid am vergangenen Wochenende können wir euch heute gleich sechs weitere Finalisten vorstellen!
Finalistin Nr. 6
Name: Christina "Laverna" F. Cosplay: Alice aus "Alice: Madness Returns" Statement: "Bei der DCM kann man auf und hinter der Bühne Spaß haben - das hat mir gefehlt!"
Finalistin Nr. 7
Name: Marina "Englishman" F. Cosplay: Link aus "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" Statement: "Bei der DCM habe ich letztes Jahr so viele nette Leute kennen gelernt, die jetzt zu meinen engsten Freunden zählen."
Finalistin Nr. 8
Name: Jessica "Klavier" T. Cosplay: Karina aus "Tiger & Bunny" Statement: "Vorher habe ich immer nur Freunde angefeuert und gehofft, dass ich irgendwann auch mal da oben stehen kann!"
Finalistin Nr. 9
Name: Michelle "Nelaine" N. Cosplay: Ja'far aus "Magi - Labyrinth of Magic" Statement: "Für diesen Charakter habe ich mich erst zwei Wochen vorher entschieden, als ich den Anime sah und dachte: Den möchte ich machen!"
Finalistin Nr. 10
Name: Kathrin "Sasuke" J. Cosplay: Tsunade aus "Naruto" Statement: "Ich fand den Vorentscheid dieses Jahr echt genial! Alle waren super drauf."
Finalistin Nr. 11
Name: Jeannette "grusli" B. Cosplay: Jeanne aus "Kamikaze Kaitou Jeanne" Statement: "Dies ist meine dritte DCM, aber das erste Mal, dass ich weiter gekommen bin!"
Willkommen zurück! Wie jedes Jahr beginnen wir die neue DCM-Saison auf der Animuc - der Haus-Con des Animexx e.V. vor den Toren von München.
Es ist Sonntag, der 21. April, kurz nach elf am Vormittag. Einige Cosplayer vertreten sich schon die Beine auf dem Rasen zwischen Congelände und schmucker Barockkirche. Das nasskalte Wetter vom Vortag hat einem dezenten Grau Platz gemacht. In einem Nebengebäude des Veranstaltungsforums sind die ambitioniertesten Kostüm-Fans unter sich: Hier startet gleich die 7. Deutsche Cosplaymeisterschaft.
Die Nervosität ist mit Händen zu greifen, als Prinzessin und Ritter, Superheld und Feuergeist Seite an Seite auf ihren Auftritt vor der Jury warten. Auf die 16 Bewerber um die fünf Finalplätze wartet ein straffes Programm: Der Wettbewerb beginnt mit der Kostümbewertung, bei der drei Cosplay-Experten das Kunstwerk von allen Seiten begutachten und Fragen dazu stellen. "Ich habe gehört, dass man bei der DCM alles selber machen muss", sagt Anna (katrinkleeblatt), die zum ersten Mal dabei ist. "Deshalb habe ich auch meine Stiefel selbst genäht und nicht einfach fertig gekauft."
DCM-Veteranin Sonja (Nuri) hat ihre eigene Philosophie, worauf es ankommt: Ein "vorentscheidstaugliches Cos" darf "nicht zu viele Details haben, bei denen man schnell in Schlamperei gerät", es muss vor allem sauber verarbeitet sein. Trotzdem hat jedes Kostüm "versteckte Tücken": Bei Sonjas chinesischem Kampfanzug, mit dem sie (als Chichi aus Dragon Ball) Son Goku vermöbeln will, war es "das nervige Schrägband", mit dem die Kanten rot abgesetzt sind.
Christina S. (Chiyoko_Chi), die eine Schuluniform aus dem Anime Mirai Nikki trägt,pflichtet ihr bei: "Es sieht zwar einfach aus, aber die Goldapplikation am Oberteil hab ich per Hand aufgenäht, pro Seite hab ich vier Stunden gebraucht! Anschließend habe ich es gefüttert, damit man die Rückseite mit den Nähten nicht mehr sieht."
Während der Wartezeit vorm Bewertungsraum muss kein Teilnehmer allein vor sich hin brüten, im Gegenteil: Man bewundert die Kostüme der anderen und macht sich gegenseitig Mut. Die DCM-Helfer versorgen die Cosplayer mit Getränken und selbstgebackenem Kuchen. Hinter verschlossenen Türen achtet Juryleiterin Lucia "SaSu" Metz darauf, dass fair bewertet wird und die Jury ungestört arbeiten kann: "Vorgegeben sind vier Minuten Bewertungsgespräch mit jedem Teilnehmer, die reizen wir komplett aus. Ich teile die Zeit so ein, dass auch wirklich alles bewertet werden kann, was bei einem aufwändigen Kostüm manchmal echt schwierig ist. Die Teilnehmer können aber nachher beim Juryleiter anfragen, wenn sie ein zusammenfassendes Feedback zu ihrem Kostüm haben möchten."
Das gutgelaunte Jury-Team mit Praktikanten
Bewertet wird neben der Verarbeitung des Kostüms - dazu zählen auch die Perücke, Waffen, Schuhe und andere Accessoires - auch die Ähnlichkeit zur Vorlage, nach der ein Cosplayer gearbeitet hat. Wenn hier jedes Detail stimmt, gibt es dicke Pluspunkte. Das weiß auch Carsten (Stiyl-Magnus), der sich diesmal Hilfe von seiner Tante, einer gelernten Maßschneiderin, geholt hat: "Seit ich mit der DCM in Berührung kam, werde ich immer pingeliger!"
Das Kostüm macht drei Fünftel der Gesamtnote aus, die anschließende Bühnenshow fällt bei der DCM also weniger ins Gewicht. Dennoch ist der Auftritt vor großem Publikum eine tolle Motivation, findet Carsten. Bei aller Perfektion muss der Spaß nicht auf der Strecke bleiben: "2009 gab es noch eine Männerquote bei der DCM, deshalb bin ich damals hineingerutscht. Ich habe dann drei Tage vorm Finale festgestellt, dass mein Kostüm nicht fertig wird, und habe spontan beschlossen, aus Bauplatten und Styrodur 'Bernd das Brot' zu machen. An dem Abend war ich wohl Sieger der Herzen!"
In diesem Jahr wirkt Carsten als einziger männlicher Teilnehmer fast ein wenig verloren. Falls er nicht weiterkommt, freut er sich aber schon aufs nächste Jahr, wenn die DCM wieder als Paar-Meisterschaft ausgetragen wird: "Zu zweit kann man auf der Bühne noch mehr machen. Und wenn es nur für den Spaß beim Vorentscheid ist, es ist trotzdem eine Erfahrung wert!"
Patrick filmt Teilnehmerin Nicole für ein DCM-Video
Bevor sich die Teilnehmer am Nachmittag auf der Bühne beweisen dürfen, erwartet sie erst noch ein Posing-Marathon: Am Ausgang vom Bewertungsraum warten schon "Wana", Arne, Max und Patrick mit ihren Profi-Kameras. Jeder Cosplayer bekommt ein Fotoshooting, um die Kostüme für die Nachwelt festzuhalten. Patrick und Max - in der Szene besser bekannt als "Diesel" und "Kite" - bilden gemeinsam das neue Videoteam, das 2013 die Vorentscheide und das Finale begleitet. Dafür haben sie sich etwas Besonderes ausgedacht: Sie schneiden nicht nur die Bühnenauftritte mit und laden sie auf dem Youtube-Channel der DCM hoch.Max interviewt auch jeden Teilnehmer vor seinem Auftritt und bittet um ein kurzes Statement - diese Videobotschaften sollen später im Finale gezeigt werden, wenn der Cosplayer sich dafür qualifiziert. Und Patrick filmt mit der Steadycam, die er sonst für seine dynamischen Convideos nutzt, ein "Showcase" von jedem Kostüm, um es optimal in Szene zu setzen. Warum machen sie sich so viel Mühe? "Ich bin in der Szene als Cosplay-Fan", gibt Patrick zu. "Mich fasziniert die Arbeit, die dahinter steckt, und die Authentizität, mit der die Leute eine Comicfigur zum Leben erwecken."
Warten auf die Kostümbewertung
Tatsächlich ist es den meisten Teilnehmern wichtig, dass sie "ihren" Charakter lieben und sich zutrauen, ihn gut zu spielen. "Wenn mir dazu eine gute Bühnenshow einfällt, dann cosplaye ich das", meint Christina S. Stephanie H., die sich VincentNightray nennt und ihren Lieblingscharakter Elliot Nightray aus Pandora Hearts cosplayt, erklärt, warum sie sich für diese Version des Kostüms entschieden hat: "Das ist aus einem meiner Lieblingskapitel im Manga, weil die Handlung da eine ganz andere Wendung bekommen hat." Von den tragischen Erlebnissen ihres Charakters wird sie auf der Bühne erzählen. Auch Christina M. (Chiko-chan) möchte mit ihrem Auftritt als Gwendolyn - aus dem Videospiel Odin Sphere - "beim Publikum für ein Gänsehautfeeling sorgen".
Christina ist nicht zum ersten Mal dabei: "Die DCM gibt es seit 2007, und ich durfte sechsmal im Finale stehen. Das Niveau auf dem Vorentscheid wird aber immer höher. Schon im letzten Jahr haben sehr viele junge Talente den Einzug ins Finale geschafft, die erst ein, zwei Jahre Cosplay-Erfahrung haben. So alte Hasen wie ich müssen sich schon anstrengen!"
Auf der Animuc sind ebenso viele DCM-Neulinge wie "alte Hasen" dabei. Stephanie H. hat sich bestens vorbereitet: Bereits am Freitag stand sie beim 'normalen' Cosplay-Wettbewerb auf der Bühne, um zu testen, wie es sich anfühlt, selbst einmal dort oben zu stehen. "Ich hab die immer alle bewundert, die so tolle Auftritte gemacht haben, und ich dachte, das kannst du vielleicht auch!" Dabei besitzt sie erst seit einem halben Jahr eine Nähmaschine, "davor habe ich die Kostüme nur zusammengekauft". Von der Stimmung bei der Meisterschaft ist sie positiv überrascht: "Es ist richtig lustig! Ich hatte mehr Konkurrenzdenken erwartet."
Nadine (nambnb) ist zwar schon seit zehn Jahren in der Cosplay-Szene dabei, hat aber auch mit "Kleiderschrank-Cosplay" angefangen. Jetzt gibt sie sich größte Mühe mit ihrem Kostüm: "Allein das Programmieren der Stickmaschine hat zwei Wochen gedauert, bis ich mit dem Muster zufrieden war. Auch die Hose musste ich mehrmals anfertigen, bis sie so saß wie jetzt." Dass sie ins Finale kommt,glaubt sie trotzdem nicht, denn sie stand noch nie auf einer Bühne: "Ich hab so arg Angst, dass ich ausgebuht werde, weil ich sowas noch nie gemacht habe!"
Natürlich wird heute niemand ausgebuht - obwohl es zum Saisonstart ungewöhnlich viele Pannen gibt: Christina M. muss gleich dreimal auf die Bühne, bis ihre Hintergrundmusik endlich richtig eingespielt werden kann. Über alle Verzögerungen tröstet jedoch Moderatorin Max hinweg, mit viel Humor und bester Laune, die sich sofort auf das Publikum überträgt. Die anderthalbminütigen Auftritte bieten alles vom dramatischen Monolog über launige Sketche bis hin zu actiongeladenen Choreografien.
Stephanie bezaubert als Disneyprinzessin Aurora (Dornröschen)
Anna zaubert als Revolverheldin 'Mami' eine Flinte nach der anderen unter ihrem Rock hervor und wirbelt durch die Kulissen, dass das Publikum nur staunen kann. Stephanie W. (Symphonia) erobert Herzen und Lachmuskeln mit einer Parodie auf naive Disney-Prinzessinnen, die sie mit viel Liebe zum Detail in Szene setzt. Beide dürfen sich am Ende über einen Finalplatz freuen, und auch Bühnen-Frischling Nadine wird für ihren Einsatz mit einem dritten Platz belohnt!
Siegerin Stephanie, die nun im Finale im Oktober als erste auf die Bühne "muss", ist zu Tränen gerührt: "Wow, mein teuerstes Kostüm bislang, und es hat sich gelohnt!" Nicht nur, dass sie für die Lockenmähne ihrer Prinzessin drei Perücken zusammengenäht, Haare und Stoffe von Hand gefärbt hat und sich für die Disney-Wespentaille in ein Korsett zwängen musste: Nach ihrer Bühnenpremiere mit der Showgruppe Monogatari am Vortag musste sie auch noch nachts ihr DCM-Kostüm bügeln! Stephanie stellt sich schon mal darauf ein, "wieder einen Sommer nur vor der Nähmaschine" zu verbringen, doch jetzt ist sie erstmal überglücklich: "Es ist einfach schön, dass der Aufwand sich auszahlt."
Die Jury hat am Ende einstimmig entschieden, verrät Juryleiterin Lucia - auch wenn es "ein harter Vorentscheid" war: "Ich hab mich wirklich gefreut, wie viel Mühe und Gedanken sich jeder Einzelne mit seinem Kostüm gemacht hat. Wir hatten eine große Vielfalt - von der Schuluniform bis zum Reifrockkleid war wirklich alles dabei!"
Wer es diesmal nicht geschafft hat, sich fürs Finale zu qualifizieren, kann sich hier zu einem der nächsten Vorentscheide anmelden. (Nur für die Hanami am kommenden Wochenende ist leider keine Anmeldung mehr möglich.)
Angst braucht dabei wirklich niemand zu haben, findet die Zweitplatzierte Anna: "Die Teilnehmer waren untereinander alle sehr nett, sehr hilfsbereit und ich glaube, da haben wir in Deutschland einfach ne tolle Szene, was das angeht."
Alle bisherigen Finalisten könnt ihr hier im Porträt sehen.
Wir freuen uns, euch die ersten fünf Finalisten der Saison 2013 vorstellen zu können, die sich auf der Animuc in Fürstenfeldbruck für das Finale der Deutschen Cosplaymeisterschaft qualifiziert haben.
Finalistin Nr.
1
Name: Stephanie
"Symphonia" W.
Cosplay: Aurora aus
"Dornröschen" Statement: "Das wird
wieder ein Sommer, in dem ich kein Tageslicht sehe, weil ich nur vor
der Nähmaschine sitze!"
Finalistin Nr.
2
Name: Anna
"katrinkleeblatt" S. Cosplay: Mami Tomoe aus
"Mahou Shoujo Madoka Magica" Statement: "Jetzt
muss ich mir eine meiner 3000 Ideen fürs Finale aussuchen!"
Finalistin Nr.
3
Name: Nadine "nambnb"
B. Cosplay: Dragon Kid aus
"Tiger & Bunny" Statement: "Ich mache
seit 10 Jahren Cosplay, aber vor der DCM stand ich noch nie auf der
Bühne!"
Finalistin Nr.
4
Name: Larissa
"Sayuri_Tanaka" P. Cosplay: Fonmeister Ion
aus "Tales of the Abyss" Statement: "Ich habe
mir die Tipps der Jury zu Herzen genommen!"
Finalistin Nr.
5
Name: Christina
"Chiko-chan" M. Cosplay: Gwendolyn aus
"Odin Sphere" Statement: "Ich stehe
auf dramatische Auftritte!"
Endlich - nach vielen spannenden Vorentscheiden und monatelangen Vorbereitungen - fand am 14. Oktober 2012 das Finale der Deutschen Cosplaymeisterschaft der Paare auf der Frankfurter Buchmesse statt. Von Organisation, Teilnehmern und Zuschauern gleichermaßen heiß erwartet, wurde das Event sehr gut besucht und es herrschte eine großartige Stimmung. 2000 Zuschauer, die teilweise über eine Stunde vor den geschlossenen Türen gewartet hatten, fanden im Saal Platz. Und rund 500 weitere Gäste, welche erst nach Einlass kamen, konnten leider nicht mehr untergebracht werden. Bereits wenige Sekunden nach dem Start der Show war die Stimmung bereits auf einem Hoch - und dort blieb sie auch. Miroslav Zilka, Finalist beim Supertalent 2011, heizte dem Publikum mit seiner Tanzperformance bei der Eröffnungsnummer schon voll ein. Und auch das neu zusammengestellte Moderatorenduo - Routinier Mattias und sein neuer Partner Martin - führte souverän und unterhaltsam durch das Programm.
Fotograf: DCM-Team
Für die Teilnehmer war das Wochenende sicher nicht gerade stressfrei. Denn bevor es am Sonntag auf die Bühne ging, mussten sich die Paare am Samstag gründlich von der Jury in punkto Ähnlichkeit zur Vorlage, Machart, Aufwand und mehr unter die Lupe nehmen lassen. Lydia "Xx_LiL_xX" S. hat uns verraten, was hinter den verschlossenen Türen vor sich ging: "Die Bewertung selbst ist wie immer echt gechillt abgelaufen. Ich weiß echt nicht, wer behauptet, dass die Jury einen fressen würde oder so. Die sind alle sehr nett und sind auch für jeden Spaß zu haben und was Süßes bekommt man auch noch." Aber auch untereinander haben sich die Cosplayer neugierig und natürlich teils kritisch beäugt. Besonders während und nach dem obligatorischen gemeinsamen Abendessen unterhielt man sich über seine eigenen Chancen und die der anderen. Denn trotz der guten Stimmung ist immerhin alles ein Wettbewerb, in dem jeder das Beste gibt, was er zu bieten hat.
Fotograf: Sayuri_Tanaka
Sonntag Morgen folgten die letzten Kostümbewertungen. Einige Teilnehmer konnten aus privaten oder arbeitstechnischen Gründen erst später anreisen und für diese gab es noch einen zusätzlichen Bewertungstermin, der direkt auf die Generalprobe folgte. Dies ist ein besonderer Bonus für die Teilnehmer, da sie sich an die Bühne gewöhnen und den Ablauf noch einmal üben können. Auch die Technik ist bei der Probe immer schon voll im Einsatz, um eventuelle Änderungen im Lichtskript vornehmen oder Probleme mit dem Tonmaterial doch noch kurzfristig beheben zu können.
Und während um 13:30 Uhr der Einlass begann, standen die Teilnehmer bereits hinter der Bühne und fieberten ihren Auftritten entgegen. Lydia und ihre Partnerin hatten die Startnummer eins und sie beschreibt den Moment auf der Bühne so: "Ich habe überhaupt nichts vom Publikum mitbekommen, war voll und ganz nur mit Yami und ihren Spiel beschäftigt und war vollkommen geschockt als sie - weit schneller als in jeder
Fotograf: Sayuri_Tanaka
Probe - mit der Sense um sich warf. Besonders der Hieb nach der Rolle über meinen Rücken kam so verdammt schnell, dass - wenn ich nur eine Sekunde zu spät gewesen wäre - ich das Teil so was von ins Gesicht bekommen hätte! Aber zum Glück blieb mir hier der nächste blaue Fleck erspart. Und dann war der Auftritt auch schon wieder vorbei. Stille... Bei Yami und mir... Beim Publikum... Und dann auf einmal gingen die Leute so ab! Ich war sooo glücklich! Ich war so unendlich glücklich, dass der Auftritt wohl irgendwie gut ausgesehen haben muss!"
Fotograf: Sayuri_Tanaka
Sicher haben die anderen Teams ihre ganz persönlichen Augenblicke auf der Bühne zumindest ähnlich in Erinnerung. Die Qualität der Darbietungen war auf jeden Fall auf einem hohen Niveau und auch die Kostüme waren allesamt einer Meisterschaft würdig! Doch wie immer kann nur einer gewinnen - oder im Fall einer Paarmeisterschaft eben zwei. In diesem Jahr haben es Anita "Hemmi" H. und Tanja "tani" K. mit ihrer Darstellung von Medusa und Palentula aus "Kid Icarus" geschafft. Den zweiten Platz belegten Stephanie "Ani-sama" M. und Anne "Oriko" F. als Mami Tomoe und Kyoko Sakura aus "Puella Magi Madoka Magika". Auf Platz drei folgten Nicole „Yami-no-tenshi“ B. und Lydia „Xx_LiL_xX“ S. als Oz Bezarius und Gilbert Nightray aus „Pandora Hearts“. Platz vier ging an Rita "Firi_Akira" L. und Christin "Rei_Kashino" J. als Sora und Riku aus "Kingdom Hearts" und Platz fünf konnten Daniel "Corroder" K. als Red Pyramide Thing (Pyramide Head) und Bathseba "Susuwatari" Sch. als Dark Nurse aus dem "Silent Hill" Kinofilm ergattern.
Das Gewinnerteam überzeugte mit der hervorragenden Qualität und ausgefallenen Optik ihrer Kostüme sowie einem unterhaltsamen und einfallsreichen Auftritt. Nach ihrem Sieg war Tanja so nett, uns zu schildern, wie sie das Finale erlebt hat.
Fotograf: Sayuri_Tanaka
DCM-Magazin: Zuerst einmal herzlichen Glückwunsch zum Sieg! Wie habt ihr denn den Tag überstanden?
Tanja: Vielen Dank! Man war das ein Wochenende... Höhen und Tiefen, eine echte Achterbahn und am Ende stand tatsächlich der Sieg! Richtig glauben kann ich es ja eh erst wenn ich dann im Flieger nach Japan sitze, also erst nächstes Jahr an Ostern.
DCM-Magazin: Seid ihr gut mit allem im Vorfeld fertig geworden? Oder gab es Pleiten, Pech und Pannen? Tanja: Pleiten Pech und Pannen trifft es so ziemlich. Schon im Vorfeld war es so, dass wir gegen Ende ziemlich in Zeitnot geraten sind, weil einige Dinge nicht so liefen wie wir wollten und wir schon kurz vorm Aufgeben waren. Am Samstag ging's dann weiter: 10km Stau auf der A3! Ergo kamen wir zu spät zur Bewertung und schafften es nur dank Orikos und Ani-samas Hilfe dann doch noch. Sonntag haben wir uns in Frankfurt total verfranst und sind im falschen Parkhaus gelandet. Bis wir dann das Congress Center gefunden und mit Hilfe von super netten DCM-Helfern das ganze Cosplayzeug aus dem Auto geholt hatten, war die Generalprobe schon fast am Laufen.
Fotograf: Sayuri_Tanaka
DCM-Magazin: Wie hast du den Moment empfunden als verkündet wurde, dass ihr die Gewinner seid? Tanja: Ich kann mich nicht mal mehr erinnern, wer mich zuerst umarmt hat, oder was der Moderator noch gesagt hat und Hemmi war zu Stein erstarrt. Erst nach und nach waren wir wieder aufnahmefähig und realisierten, dass es für uns ab nach Japan gehen würde. Spätestens als wir das übergroße Papp-Flugticket in den Händen hielten.Wir hätten uns jedenfalls kurz vor der DCM nicht mal unter den Top 10 gesehen und selbst nach dem Auftritt, als einige zu uns kamen und sagten "Ihr seid sicher platziert!" war ich mir sicher als die Plätze 5 und 4 weg waren: "Ok, vielleicht nächstes Mal."
Und damit dieser Bericht nicht alle Grenzen sprengt, hier noch ein paar ausgewählte Aufnahmen aus der Galerie von Sayuri_Tanaka, die das Finale mit ihrer Kamera begleitet hat
Wer nun noch die komplette Show sehen möchte, der kann dies im offiziellen Kanal der DCM auf youtube tun.
An dieser Stelle möchten wir noch allen Organisatoren, Teilnehmern, Helfern, Sponsoren und natürlich auch Zuschauern für die tolle Saison danken. Wir sind schon gespannt darauf, was das nächste Jahr bringen wird und werden euch natürlich dann als Magazin wieder auf dem Laufenden halten.
